U starome parku, usamljenom, lednom,
Dve senke se srele u trenutku jednom.
Oči su im mrtve, govore sve tiše:
Ni reči njihove ne čuju se više.
Dve seni, po mraku, u parku se srele
Pa rečima prošlost oživet’ bi htele:
- Sećaš li se onih divnih uspomena?
- A što da se sećam tih prošlih vremena!
- Da li tvoje srce još za mene bije?
I da li je u tvom snu još moj lik?
- Nije!
- Ah, ti divni dani! Ljubavno čeznuće,
Pa susreti česti - poljupci...
- Moguće.
- Pa velike nade! Nebo uvek zračno...
- Nade su otišle, sad je nebo mračno!
Tako koračaše sred noćne tišine.
A noć samo čula razgovore njine.
Oči su im mrtve, govore sve tiše:
Ni reči njihove ne čuju se više.
Dve seni, po mraku, u parku se srele
Pa rečima prošlost oživet’ bi htele:
- Sećaš li se onih divnih uspomena?
- A što da se sećam tih prošlih vremena!
- Da li tvoje srce još za mene bije?
I da li je u tvom snu još moj lik?
- Nije!
- Ah, ti divni dani! Ljubavno čeznuće,
Pa susreti česti - poljupci...
- Moguće.
- Pa velike nade! Nebo uvek zračno...
- Nade su otišle, sad je nebo mračno!
Tako koračaše sred noćne tišine.
A noć samo čula razgovore njine.
ОдговориИзбришиAutor mi je skroz nepoznat, a pesma mi je izmamila osmeh. Mogu da zamislim tog mrguda koji tako odgovara... ;)
Autor je francuski pjesnik, esejist, romanopisac, u francuskoj književnosti dosta poznat. Njegova poema "Pjesničko umijeće" prihvaćena je kao manifest simbolizma. Inače, što se biografije, najbolje je zadržati se na književnoj, jer je van toga bilo svega: i alkohola, i bluda, i hašiša, i svih niskih poriva...
ИзбришиHa, ha - pa skoro k'o Jesenjin, ali bez hašiša. (Ne mogu da odolim a da ne pomenem Sergeja, ne zameri ...)
ИзбришиNe, ne, ne.... Jesenjin je prije svega čovjek; čovjek koga su nosile i razdirale emocije, "harfa, koju je priroda stvorila samo za poeziju, da izrazi beskrajnu tugu polja, ljubav prema svemu što živi na svijetu i milosrđe – koje od svega drugog – zaslužuje čovjek“, kako to reče Maksim Gorki.
ИзбришиA Verlen je, da ne upotrebljavam neke teške i ružne riječi, čovjek sa dna, i u ljudskom i životnom smislu.
ИзбришиVaaau!!
Postidela me je snaga tvojih emocija prema Jesenjinu. Ovo prevazilazi onu granicu kad se možeš blesavo šaliti na račun nečega. Oprosti, neću više.
Ma nema to veze :) , nego jednostavno je riječ o dvije potpuno različite prirode, karaktera, načina života... Svega. Rekoh, ne mogu Verlena i njegov život opisati (barem ono što znam iz njegove biografije, različiti izvori, a svi jednaki u karakterizaciji), jer bih morao upotrebljavati vrlo ružne riječi.
ИзбришиSamo to u pitanju je, zbog toga, a ne zbog snage emocije prema Jesenjinu, mada ga volim kao pjesnika, ne krijem.